[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.3″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
2. Les informations fournies aux membres, qu’elles soient personnelles ou professionnelles, sont fournies \u00e0 la condition qu’elles soient destin\u00e9es \u00e0 l’usage exclusif de ce membre dans le seul but d’accorder un cr\u00e9dit ou de traiter des questions financi\u00e8res s\u2019y rattachant. Elles ne doivent pas \u00eatre partag\u00e9es ou distribu\u00e9es \u00e0 qui que ce soit.<\/p>\n
3. Toute information fournie par Lumbermens ne peut \u00eatre reproduite de quelque mani\u00e8re que ce soit, en totalit\u00e9 ou en partie. Le membre accepte de traiter ces informations avec la diligence requise afin de se conformer \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de.<\/p>\n
4. Lumbermens n’est pas responsable de l’exactitude et de l’\u00e9tendue des informations fournies ou non fournies de quelque mani\u00e8re que ce soit. Il est entendu et convenu que Lumbermens ne sera, par cons\u00e9quent, pas responsable de tout dommage, perte ou inconv\u00e9nient caus\u00e9s directement ou indirectement par le membre\/entreprise achetant des services aupr\u00e8s de Lumbermens.<\/p>\n
5. Modalit\u00e9s : tous les montants sont payables \u00e0 la r\u00e9ception de la facture.<\/p>\n
6. Ces modalit\u00e9s et conditions s’appliquent \u00e0 tous les accords, commandes, rapports et contrats liant un membre et Lumbermens. <\/p>\n
7. Le signataire de ces modalit\u00e9s et conditions confirme et d\u00e9clare avoir une connaissance directe des faits, repr\u00e9sentations et garanties certifi\u00e9s ici.\n<\/p><\/div>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SERVICES SUR LE CR\u00c9DIT LUMBERMENS\u00a0 MODALIT\u00c9S ET CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES – Client d’un seul rapport\u00a0 MODALIT\u00c9S ET CONDITIONS L’UTILISATION DE TOUT SERVICE EST SOUMISE AUX MODALIT\u00c9S ET CONDITIONS SUIVANTES 1. Lumbermens Credit Bureau (\u00ab\u00a0Lumbermens\u00a0\u00bb) est un nom commercial enregistr\u00e9 pour Lumbermens Credit Group ltd. (\u00ab\u00a0Lumbermens\u00a0\u00bb). Lumbermens s’engage \u00e0 fournir des informations \u00e0 ses membres, pour leur […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template-blank.php","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"
1. LUMBERMEN'S CREDIT BUREAU (\u201cLUMBERMEN\u2019S\u201d) AND MERCANTILE CREDIT BUREAU 9\u2019MERCANTILE\u201d) ARE REGISTERED TRADE NAMES OF LUMBERMEN\u2019S CREDIT GROUP LTD. (\u201cLUMBERMENS\u2019). LUMBERMENS AND MERCANTILE AGREE TO SUPPLY INFORMATION TO ITS MEMBERS, FOR THEIR SOLE USE, WHEN REQUESTED, IN A TIMELY MANNER, IN ACCORDANCE WITH THE MEMBERSHIP CATEGORY SPECIFIED ON THEIR SUBSCRIPTION AGREEMENT.\u00a0<\/span><\/p> 2. THE INFORMATION SUPPLIED TO MEMBERS WHETHER THE INFORMATION BE PERSONAL OR BUSINESS RELATED, IS PROVIDED UNDER THE CONDITION THAT IT IS FOR THE EXCLUSIVE USE OF THAT MEMBER FOR THE SOLE PURPOSE OF GRANTING CREDIT, OR DIRECTLY RELATED FINANCIAL MATTERS.\u00a0<\/span><\/p> 3. ANY AND ALL INFORMATION SUPPLIED BY LUMBERMEN'S\/MERCANTILE MAY NOT BE REPRODUCED IN ANY WAY, WHOLE OR IN PART. THE MEMBER AGREES TO HANDLE SUCH INFORMATION WITH DUE DILIGENCE IN ORDER TO COMPLY WITH THE ABOVE.\u00a0<\/span><\/p> 4. LUMBERMEN'S AND MERCANTILE ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE ACCURACY, THE EXTENT OF THE INFORMATION PROVIDED OR NOT PROVIDED, IN ANY MANNER WHATSOEVER. IT IS UNDERSTOOD AND AGREED THAT LUMBERMEN'S AND MERCANTILE WILL, THEREFORE, NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS, DAMAGE, OR INCONVENIENCE DIRECTLY OR INDIRECTLY CAUSED BY THE MEMBER PURCHASING SERVICES FROM LUMBERMEN\u2019S AND MERCANTILE..\u00a0<\/span><\/p> 5. TERMS: ALL AMOUNTS ARE PAYABLE UPON RECEIPT OF INVOICE.\u00a0<\/span><\/p> 6. THESE TERMS AND CONDITIONS APPLY TO ALL MEMBER AGREEMENTS, ORDERS, REPORTS AND CONTRACTS WITH LUMERMEN\u2019S, AND MERCANTILE.\u00a0<\/span><\/p> 7. THE SIGNATOR TO THESE TERMS AND CONDITIONS CONFIRMS AND REPRESENTS THEY HAVE DIRECT KNOWLEDGE OF THE FACTS AND REPRESENTATIONS AND WARRANTIES CERTIFIED HEREIN.\u00a0<\/span><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"yoast_head":"\n